2° Parte do Texto de Inglês

A esposa brasileira

Nada poderia ser mais saudável do que a sua maneira, e ele me à vontade em um instante. Mas precisava de toda a sua cordialidade para expiar a grosseria frigidez e até mesmo de sua esposa, uma mulher alta, abatido, que veio para a frente em sua convocação. Ela foi, creio eu, da extração brasileira, embora ela falava Inglês excelente, e eu desculpou suas maneiras na pontuação de sua ignorância de nossos costumes. Ela não tentou esconder, entretanto, ou então ou depois, que eu não era muito bem-vindos no visitante Greylands Tribunal. Suas palavras foram, via de regra, cortês, mas era possuidor de um par de particularmente expressivos olhos escuros, e eu li em muito claramente da primeira vez que ela me desejou de coração de volta em Londres mais uma vez.

     No entanto, as minhas dívidas foram muito pressionando e meus projetos sobre a minha parente rico era muito importante para mim, que lhes permitam ser perturbado pelo mau humor de sua esposa, para que eu desconsiderada sua frieza e retribuiu a cordialidade extrema de seu bem-vinda. Nenhuma dor tinha sido poupado por ele para fazer-me confortável. Meu quarto era um encantador. Ele me implorou para lhe dizer qualquer coisa que possa acrescentar para a minha felicidade. Ele estava na ponta da minha língua para informá-lo que um cheque em branco seria materialmente ajudar nesse sentido, mas eu senti que pode ser prematuro, no estado actual do nosso conhecimento. O jantar foi excelente, e como nós nos sentamos juntos depois sobre seus charutos e café, que mais tarde ele me disse foi preparado especialmente sobre a sua própria plantação, parecia-me que elogios todo motorista minha foram justificados e que eu nunca tinha conhecido um mais homem de grande coração e hospitaleiro.

     Mas, apesar de sua natureza alegre bom, ele era um homem com uma vontade forte e um temperamento explosivo de sua autoria. Disso eu tinha um exemplo sobre a moming seguinte. A aversão curioso que a Sra. Everard Rei tinha concebido para mim era tão forte, que a sua forma no café da manhã era quase ofensiva. Mas seu significado se tornou inconfundível quando seu marido tinha deixado o quarto.

     "O melhor de trem em que o dia é 1215", disse ela.

     "Mas eu não estava pensando em ir hoje", eu respondi, francamente - talvez até mesmo desafiadora, pois eu estava determinado a não ser expulso.

     "Ah, se ela é sua -", disse ela, e parou, com uma expressão mais insolente em seus olhos.

     "Tenho certeza", respondi, "que o Sr. Everard rei iria me dizer se eu estivesse outstaying meu bem-vindo."

     "O que é isso? Que é isso?" disse uma voz, e lá estava ele na sala. Ele tinha ouvido as minhas últimas palavras e um olhar para o rosto lhe tinha dito o resto. Em um instante seu rosto, gordinho alegre definir em uma expressão de ferocidade absoluta.

     "Posso incomodá-lo a andar fora, Marshall?" disse ele. (Eu posso dizer que o meu nome é Marshall King.)

     Ele fechou a porta atrás de mim, e depois, por um instante, eu ouvi ele falando em voz baixa, de paixão concentrada para a esposa. Esta violação grosseira da hospitalidade evidentemente bateu em cima de sua tenra ponto. Eu não sou um espião, então eu saí para o gramado. Atualmente eu ouvi um passo apressado atrás de mim, e lá estava a senhora, com o rosto pálido de emoção, e com os olhos vermelhos de lágrimas.

     "Meu marido me pediu para me desculpar com você, Mr. Marshall Rei", disse ela, de pé, com os olhos baixos diante de mim.

     "Por favor, não dizer outra palavra, a Sra. King."

     Os olhos escuros de repente brilhou em mim.

     "Seu idiota!" ela sussurrou, com veemência frenético, e virando-lhe as costas levado de volta para a casa.

     O insulto foi tão chocante, tão insuportável, que eu só podia ficar olhando para ela com espanto. Eu ainda estava lá quando meu anfitrião se juntou a mim. Ele era o seu auto, alegre gordinho mais uma vez.

     "Espero que minha esposa pediu desculpas por seus comentários tolos", disse ele.

     "Oh, sim - sim!, Certamente"

     Ele colocou a mão no meu braço e andou comigo cima e para baixo do gramado.

     "Você não deve levar a sério", disse ele. . "Lt iria lamentar-me inexprimivelmente se restringido a sua visita em uma hora O fato é - não há nenhuma razão pela qual não deve haver qualquer dissimulação entre parentes -. Que a minha querida esposa pobres é extremamente ciumenta Ela odeia que qualquer pessoa - homem ou mulher - deve, por um instante entre nós. Seu ideal é uma ilha deserta e um eterno tête-à-tête. Isso lhe dá a pista para suas ações, que são, confesso, sobre este ponto específico, não muito distante da mania. Diga-me que você não pensar mais nisso. "

     "Não, não,. Certamente não"

     "Então acender esse charuto e se volta comigo e ver o meu zoológico pouco."